Professional. Polished. Precise.
Expert translations from Spanish to English and French to English by Elizabeth Eckardt, a certified professional translator
- ATA-certified in Spanish and French to English translation
- MS in Translation
- 10+ years of experience
Spanish and French to English Translation Services
Medical & Healthcare Translation
- Clinical research materials
- Medical records
- Back translations
- Pharmacovigilance
- Global and public health
- Regulatory documents
- Medical journal articles
- Health and wellness articles
- Health insurance materials
- Adverse event reports
- Questionnaires
Areas of Focus: Cancer/oncology, orthopedics, cardiology, global health
![vaccines and syringes for medical use](https://elizabetheckardt.com/wp-content/uploads/2023/03/pexels-nataliya-vaitkevich-5863280-resize-1024x683.jpg)
![gavel used in court](https://elizabetheckardt.com/wp-content/uploads/2023/03/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077326-resize-1024x683.jpg)
Legal Translation
- Contracts
- Court documents
- Judgments
- Discovery
- Leases
- Legal correspondence
- Wills
- Real estate
- Articles of association and bylaws
- Corporate filings
International Development Translation
- Reports
- Contracts
- Articles of association
- Strategic plans
- Partnership agreements
- Grant applications
- Articles
- Financial statements
Areas of Focus: Global health, food and agriculture, tobacco control
![certified translator holding a globe in their hand](https://elizabetheckardt.com/wp-content/uploads/2023/06/pexels-porapak-apichodilok-346885-resize-1024x682.jpg)
![certified translator looking through files](https://elizabetheckardt.com/wp-content/uploads/2023/03/pexels-anete-lusina-4792285-resize-1024x684.jpg)
Certified Translation
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce certificates and decrees
- Death certificates
- Driving records
- Criminal records
- Academic transcripts
- Diplomas
- Course descriptions and syllabi
- Medical records
- Vaccination records
Looking for a certified translation?
Subtitling
- Documentaries
- Interviews
- Educational videos
- Corporate and marketing materials
- Films
- TV shows
![clapperboard for film](https://elizabetheckardt.com/wp-content/uploads/2023/03/pexels-pixabay-274937-resize2-1-scaled.jpg)